Sonntag, 20. September 2015

Per il matrimonio di mia sorella abbiamo fatto un regalo a sorpesa per gli sposi ... 

Am Hochzeit meiner Schwester haben wir dem Brautpaar ein Überraschungsgeschenk gemacht...
 Avete già un'idea di cosa era impacchettato? 

Ahnt ihr schon was im Päckli war?
Ogni invitato doveva mandarmi un pezzo di stoffa... 

Jeder geladene Gast sendete mir ein Stück Stoff zu...

Poi in estate ho cucito insieme tutti i pezzi . 

Im Sommer habe ich dann alle Stoffstücke zusammen genäht.
 
È uscita una coperta bellissima per coccolarsi al caldo.

Es wurde eine wunderschöne Kuscheldecke daraus.
 Ecco quanto è diventato colorata, individuale e personale.

Farbig , fröhlich, und ganz persönlich.
Il retro è di un morbidissimo wellness-fleece. 
Die Rückseite ist aus ganz weichem Wellness-Fleece.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen