Montag, 14. August 2017

La valigia é piena! Der Koffer ist voll!


 ...piena di involucri per palloncini e di bavaglini!
... voll mit Luftballonhüllen und Lätzen!
 E naturalmente vi porto anche i vestitini e i parcheggi per le mollette domani a Semione!
 Und natürlich bringe ich euch auch die Kleider und Spängeliparkplätze morgen nach Semione mit!



domani a Semione



Donnerstag, 10. August 2017

mele /Äpfel

 Ecco la mia collezione di vestiti "mela" nella misura 56.
 Hier meine Apfelkollektion in der Grösse 56.
 
Un body a maniche corte e un pantaloncino corto... 
Ein Kurzarmbody und kurze Hösli...
... e dei pantaloni lungi con le mele che si vedono bene sul retro.
... und ein paar lange Hosen mit den Äpfeln auf der Rückseite welche den süssen Windelpopo des Babys betonen.
Cartamodelli/ Schnittmuster:
Regenbogenbody, Schnabelina
Monkey Pants, Schnabelina
Marina, by MaThiLa

Sonntag, 6. August 2017

Fish

Ho togliato queste bellissime stoffe l'altro giorno per cucire questi due abbinamenti di vestiti: 
una volta un body a maniche corte e un pantaloncino corto da abbinare nella misura 74.

Wunderschöne Stoffe habe ich angeschnitten um diese Zwei Kombis zu Nähen:
Es gab einmal einen Kurzarmbody mit dazupassenden Hosen in Gröss 74.
E poi un body a maniche lunghe con un pantaloncino corto e uno lungo nella misura 62.
Und einmal einen Langarmbody mit Hosen in kurzer und langer Version in Grösse 62.
 Cartamodelli/ Schnittmuster:
Regenbogenbody, Schnabelina
Marina , MaThiLa
Hose Luisa, Schnabelina

Plott: il mio/ mein eigener

Montag, 31. Juli 2017

bavaglino/Latz

Ogni tanto posso fare un bavaglino personalizzato, questa volta è la sorella grande che ha scelto il colore del bavaglino.
Manchmal darf ich einen persönlichen Latz gestalten, diesmal hat die grosse Schwester die Latzfarbe ausgesucht.