Montag, 23. August 2021

corredo asilo


Ecco il corredo per l'asilo, pronti per fine agosto, una volta con il gelato, la lumaca e l'ape. Mi fa sempre molto piacere svolgere questo lavoro e poter giocare con i colori.
Buon inizio nell'asilo!

Hier die Wäsche für den Kindergarten gekennzeichnet, einmal mit dem Eis, der Schnecke und der Biene. Es gefällt mir immer diese Arbeiten zu übernehmen und mit den Farben spielen zu dürfen.
Einen guten Start in den Kindergarten!






 

Dienstag, 3. November 2020

tappetino gioco/ Spieldecke

Mi sono innamorata in questa stoffa e ho creato un tappetino da gioco. Consiste in un tappettino imbottito, due bambole, un cuscino e la coperta da letto, un gatto e due uova fritte. Il tutto si può arottolare ed e lavabile in macchina. Misura: circa 1m x 1m

In diesen Stoff habe ich mich verliebt und gleich eine Spieldecke daraus genäht. Das Set besteht aus der Decke, weche gefüttert ist, zwei Puppen, einem Kissen und einer Bettdecke, einer Katze und zwei Spiegeleiern. Alles lässt sich bequem in den Teppich einrollen und natürlich bei Bedarf in der Waschmaschine waschen. Grösse: circa 1m x 1m









Mittwoch, 22. Juli 2020

bavaglini personalizzati / Lätze


Ho potuto personalizzare due bavaglini, grazie che mi prendete sempre di nuovo in considerazione  per fare dei regali speciali.
Ich durfte zwei Lätze mit Namen und Wunschtier zu einem persönlichen Geschenk verzieren, danke dass ihr immer wieder an mich denkt wenn ihr das passende Geschenk sucht.
 

contrassegno

Con gioia cucio i contrassegni per i bambini che iniziano l'asilo. Voi avete già tutto pronto o vi serve aiuto? Di solito le mamme mi portano il corredo, bavaglino, asciugamano e sacchettino scelto e comprato da loro e tutte le indicazzioni dell'asilo e io applico il contrassegno. Se avete bisogno contattatemi in tempo.